这几个词都有带,拿等的意思,但有所区别,不能任意使用。 bring 意思是带来,拿来,取来,指从别处把某人或某物带到或拿到说话者所在的地点来。例如: Why don't you bring him along? 你为什么不带他一块儿来呢? My books are upstairs; will you bring them down? 我的书在楼上,您可以把它们拿下来吗? Socialism brings us freedom and happiness.社会主义给我们带来了自由和幸福. take 意思是带去,拿走,和bring相反,指从说话者所在地把某人或某物带去或拿走。例如: We'll take the students to the middle school.我们将带学生到中学去。 Some one has taken my dictionary.有人把我的字典拿走了。 Please take these exercise-books to the teacher's office.请把这些练习本送到教员办公室去。 get 意思和fetch相同,也表示从某地到别处去把某人请来或把某物拿来。但get比fetch常用,意思较广泛,特别是在口语中。例如: I'll go and get a doctor for you.我去给你找个医生。 Get me some paste.给我弄点浆糊来。
|