John: Did you and Amy have fun last night, Tina?
约翰：蒂娜，昨晚你和埃米玩得开心吗？
Tina: Well... yes and no.
蒂娜：嗯……既开心又不开心。
John: Was Amy late as usual?
约翰：埃米和往常一样晚吗？
Tina: Yes, she was, and waiting for her drove me crazy.
蒂娜：是的，等她使我发疯了。
John: Oh dear. Where did you go for dinner, then?
约翰：哦，天哪。那么你们去哪里吃的晚饭？
Tina: First we went to Rockin' Restaurant, but Amy didn't want to stay. She said that the loud music made her nervous.
蒂娜：开始我们去了洛金餐馆，但是埃米不想在那里。她说高亢的音乐使她紧张。
John: That's funny. Loud music always makes me want to dance.
约翰：那很有趣。高亢的音乐总是让我想跳舞。
Tina: Me, too. So we went to Blue Ocean. It was quiet and the food was great. We had a good time.
蒂娜：我也是。因此我们去了蓝色海洋。那儿很安静，食物也很好。我们玩得很开心。
John: Then did you go to the concert at the high school?
约翰：然后你们去了在高中举行的音乐会吗？
Tina: No. We decided to go to the movies. We saw Remember Me Forever. It was a really good movie, but it was so sad that it made us cry.
蒂娜：不，没去。我们决定去看电影。我们看了电影《永远记得我》。它是一部非常好的电影，但它很伤感，使我们哭了。
John: Sad movies don't make me cry. They just make me want to leave!
约翰：悲伤的电影不会使我哭泣。它们只会使我想离开！
Tina: You sound just like my brother!
蒂娜：你听起来就像我的哥哥!
