- I might have known.
我明白了，
Wendy! Wendy!
温蒂,温蒂
Yes, father?
爸爸，有事吗？
Would you kindly...
你能不能…
Oh, mother! You look lovely.
哇，妈妈你好漂亮
Thank you, dear.
谢谢你，亲爱的
Wendy. Just my old gown made over...
温蒂 我把旧衣服改了一下
Mary, if you don't mind...
玛丽，你能不能让我…
Why, father, what have you done to your shirt?
爸爸,你怎么把领巾弄成这样啦？
What have I...? Oohhh!
我弄的？噢
Now George, really it comes right off.
乔治，别生气了一擦就干净了
That's no excuse. Wendy, haven't I warned you?
那也不行,温蒂，我早就跟你说过
Stuffing the boys with silly stories...
不要给弟弟们,讲那些愚蠢的故事
