- Mr. Smee, pipe up the crew.
是，船长，召集船员
Aye, aye, sir. Pipe up the crew.
全体人员到甲板上集合
All hands on deck!
全体集合
All hands on deck!
全体集合
All hands on deck!
全体集合
Look alive, you swabs!
动作快点
We've got him this time.
这一次他逃不掉了
That we have.
没错，船长
Man the long tom, you bilge rats!
长射程大炮准备
I've waited years for this.
我已经等了好多年了
That's not counting the holidays.
而且节假日除外
Double the powder and shorten the fuse!
加强火力，缩短引信
A pretty sight. We'll pot them...
好美的景观啊，史密
Like sitting ducks.
这次叫他们插翅难逃
