搜索

赖世雄中级美语上册 第14篇:断然戒烟

查看: 497.9k|回复: 0
  发表于 Apr 23, 2018 14:20:19 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
赖世雄中级美语上册 第14篇:断然戒烟
14. Quit Cold Turkey 第14课 断然戒烟Jane is talking to her boyfriend. (J=Jane; B=boyfriend)
珍正在和她的男朋友交谈。
You promised me that you were going to give up smoking.
你答应过我要戒烟的。
What's that in your hand?
你手上拿的是什么?
I'm sorry. I really want to except that every time I get nervous, I can't help smoking.
对不起。我真的想要戒烟, 但我每次紧张时就忍不住要抽烟。
That's just an excuse.
那只是借口。
No. It's true. I've tried everything:
不是, 是真的。我试过各种方法:
chewing gum, biting my fingernails and even meditation, but nothing works.
嚼口香糖、咬手指甲、甚至打坐, 可是都没效。
Well, if you want to be with me, you'll just have to quit cold turkey.
呃, 你如果想和我在一起, 就得断然戒烟。
That will work!
那会有效哦!

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

秀哈英语

Copyright © 2024 秀哈英语版权所有

https://www.showha.cn/ ( 皖ICP备2022008997号 )

关于我们
关于我们
秀哈文化
使用指南
招聘信息
小黑屋
政策说明
法律声明
隐私保护
信息发布规则
关注秀哈微信公众号
手机访问秀哈英语,更方便!
快速回复 返回列表 返回顶部