Lesson 3 Nature
第三课 大自然
April 6
4月6日
A New Pet
新宠物
Read it!
读读看！
Jim has a picture of a bunny.
吉姆有一张兔宝宝的照片，
He shows the picture to Susie and Abby.
他把照片拿给苏希和雅碧看。
The bunny's name is Peter.
那只兔宝宝名叫彼得，
Peter belongs to Jim's son.
彼得是吉姆的儿子养的。
Jim and his son care for the bunny.
吉姆和他的儿子照顾那只兔宝宝，
They give him grass and vegetables to eat.
他们拿草和蔬菜给牠吃，
They clean his cage, too.
还会清理牠的笼子。
Abby also likes bunnies.
雅碧也喜欢兔宝宝，
They are her favorite animals.
兔子是她最喜欢的动物。
Conversation A
会话A
Hi, Jim. What are you looking at?
嗨，吉姆，你在看什么？
Hi, Susie. It's a picture of a bunny.
嗨，苏希，这是一张兔宝宝的照片，
It's my son's new pet.
是我儿子的新宠物。
Bunnies are so cute!
兔宝宝真是可爱！
What is his name?
牠叫什么名字？
His name is Peter.
牠叫彼得，
My son loves the story of Peter Rabbit.
因为我的儿子很喜欢彼得兔的故事。
Peter is a good name.
彼得是个很好的名字，
How old is he?
牠几岁了？
He is only 8 weeks old.
牠才八周大。
Conversation B
会话B
I know what dogs and cats need.
我知道狗和猫需要什么，
But how do you care for rabbits?
可是兔子要怎么照顾？
We give him food and water.
我们给牠食物和水，
We clean his cage.
还会清理牠的笼子，
We keep him warm, too.
也让牠保持温暖。
What do you feed him?
你们都喂牠吃什么？
Peter eats mostly grass.
彼得吃草为主，
We give him some vegetables, too.
但我们也会喂牠吃些蔬菜。
Really? That is interesting.
真的吗？真有趣。
Yes, I'm learning a lot about bunnies.
是啊，我学到许多有关兔宝宝的事情。
Conversation C
会话C
Hi, Jim! I just saw Susie.
嗨，吉姆！我刚看到苏希，
She told me about your rabbit.
她跟我说了你的兔子。
Can I see it?
我可以看吗？
Sure, Abby.
当然可以啊，雅碧。
This is Peter.
这是彼得，
He belongs to my son.
牠是我儿子养的。
Bunnies are my favorite animal.
兔宝宝是我最喜欢的动物。
My son is so happy.
我儿子非常开心，
He loves bunnies, too.
他也很喜欢兔宝宝。
But they are a lot of work.
可是照顾兔子很花工夫，
Baby bunnies need lots of care.
兔宝宝尤其需要许多关爱。
That's true!
确实如此！
