搜索

北欧野生风情录Nordic Wild 第26期:雌松鸡

查看: 240.7k|回复: 0
  发表于 Apr 23, 2018 14:53:07 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
北欧野生风情录Nordic Wild 第26期:雌松鸡
As the males square up, they have an audience.
它们摆好了架势,观战者随即出现。
Smaller and drabber than the performers, female Capercaillie are shopping for a mate.
雌松鸡体型较小,羽毛较为逊色,它们在一旁观战,挑选配偶。
The largest contenders challenge and fight the dominant male.
最大的竞争者向占主导地位的雄性发起挑战。
Their battles can be bloody, even fatal.
争斗可能很血腥甚至致命。
When it's over, females crouch and wait to be mated.
战斗结束时雌鸟们蹲伏下来,等待交配。
The loser is lucky to escape unharmed while the winner claims his prize.
败者能安然无恙地逃脱实属幸运,而胜者则赢得奖励。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

秀哈英语

Copyright © 2024 秀哈英语版权所有

https://www.showha.cn/ ( 皖ICP备2022008997号 )

关于我们
关于我们
秀哈文化
使用指南
招聘信息
小黑屋
政策说明
法律声明
隐私保护
信息发布规则
关注秀哈微信公众号
手机访问秀哈英语,更方便!
快速回复 返回列表 返回顶部