Our next guest is a hardworking third grade teacher,Who just won $150,000.
今天 下一位嘉宾是一位辛勤工作的三年级教师 她刚刚赢得了15万美元
But what she did with that money.
但是她处理这笔钱的方式
Got her an invitation to my show from Boston, Massachusetts.
使她受到艾伦秀的邀请 来自马塞诸塞州的波士顿
Please welcome the amazing girl called Nicole Bohlmann.
大家欢迎棒棒的妮可·波乐曼
Hello - Hi Well,you're just an amazing woman.
大家好 -你好 你真的很出色
First of all, teachers, um, I love teachers anyway,
首先 你是一名老师 我喜欢老师
It is a very important underpaid position.
这是一个非常重要却薪资不高的工作
I mean, you're, you are so important,I don't know why don't make more money,
你们那么重要 我不明白为什么没有赚很多钱
But anyway, so, so, how did you,how did you make the $150,000.
但是 不管怎样 你是如何 你是如何赢得这15万美元的
First,can I just say I'm so excited to be here?
首先 我想说我非常激动能够来到这里
And thank you so much for having me. - You are welcome.
非常感谢你邀请我上艾伦秀 -不客气
You are such an amazing person, such an inspiration to me.
你是个很棒的人 你不断激励着我
You are amazing, you are the amazing one.
你最棒了 你才是那个最棒的人
So I entered a Capital One Facebook Contest called wish for others.
我参加了一个在脸书上的比赛 叫做"为他人许愿"
And I made my wish that my third grade adorable kids,
我许的愿望是 希望我可爱的三年级学生们
could have a book to take home with them over the December Break.
在12月放寒假的时候 能够带一本书回家
And I ended up with winning $150,000. -Right.So you win that.Yes
结果我就赢得了15万美元 -真好 于是你就赢得了奖金 是啊
