搜索

南西班牙:领略无限风情(3)

查看: 444.4k|回复: 0
  发表于 Apr 23, 2018 16:50:08 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
南西班牙:领略无限风情(3)
The story of these arts and culture remains shockingly neglected.
这些艺术和文化的故事仍然被惊奇的忽视。
But I think it's the key to understanding the whole of Spanish art and its unique intensity.
但我认为这是理解整个西班牙艺术和独特的密度的关键。
The first great flowering of Moorish culture took place in the new capital city of Cordoba.
第一次伟大的摩尔文化繁荣发生在新首都城市科尔多瓦城。
By the late eight century, the Moors had turned Cordoba into the brightest, wealthiest and busiest city in Europe.
8世纪晚期,摩尔人使科尔多瓦成了欧洲最具智慧,最富有且最繁忙的城市。
Its fame reached as far as a quiet Christian Saxony where a Christian nun described the city as the brilliant ornament of the world.
它的名声远达一个安详的基督教萨克森,那里的一位基督徒修女描述这个城市是由辉煌所点缀的世界。
This glittering city was all the work of one young man.
而这个金光闪闪的城市都是由一位年轻人所缔造。
His name was Abd-ar-Rahman and he was an exile.
他的名字是阿卜杜拉曼,而且他是一位被流放者。
注:听力文本来源于普特秀哈原创,未经许可请勿转载

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

秀哈英语

Copyright © 2024 秀哈英语版权所有

https://www.showha.cn/ ( 皖ICP备2022008997号 )

关于我们
关于我们
秀哈文化
使用指南
招聘信息
小黑屋
政策说明
法律声明
隐私保护
信息发布规则
关注秀哈微信公众号
手机访问秀哈英语,更方便!
快速回复 返回列表 返回顶部