搜索

趣味观点React 第7期:喜欢的名人

查看: 294.7k|回复: 0
  发表于 Apr 23, 2018 16:56:04 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
趣味观点React 第7期:喜欢的名人
My celebrity crush, eerr...
我喜欢的名人,额……
Hmmm, ha ha.
嗯,哈哈。
I hate this question so much because the list goes on forever.
我讨厌这个问题,因为我喜欢的名人一直在增加。
I don't have one.
我没有喜欢的名人。
Nobody, hgh. I'm too young to have a celerity crush
没有。我太小了,还没有喜欢的名人。
Personally, I think I'm too young to be liking anyone.
我个人认为,我太小了,还不能去喜欢谁。
One day when I have a celebrity crush I'll let you know. One Day
我有喜欢的名人那天,我会告诉你的。等到那一天。
Oh man, who is my celebrity crush? R.J. Mitte from Breaking Bad.
哦,天哪,谁是我喜欢的名人?《绝命毒师》男星RJ·迈特。
Sarah Highland from Modern Family.
《摩登家庭》女星萨拉·海蓝德 。
Taylor Momsen from The Pretty Reckless.
The Pretty Reckless乐队的泰勒·摩森。
Brad Pitt. Thelma and Louise. Oh my god that's the best looking guy I had ever seen in my life.
布拉德·皮特。《末路狂花》。天哪,他是我一生中见过的最帅的男人。
Austin Mahone. I actually took a quiz in a magazine to find out if he was right for me and he was.
奥斯汀·马洪。我做了一本杂志中的小测试,测试我和他是否合适,答案是我们两人很合适。
Logan Lerman because his honestly just he's perfect like if you've seen 'Perks of Being A Wallflower' you know like, wow he's perfect.
罗根·勒曼,因为他很诚实,而且他非常完美,如果你看过《壁花少年》你就会知道,他简直太完美了。
Being an elder, I go back a few years, in my day, oh my god Rhonda Fleming.
我是一个老人,回顾一下我那个年代,天哪,那一定是朗达·弗莱明。
Marilyn Monroe. I remember that first calendar that came out and she was in her birthday suit.
玛丽莲·梦露。我记得她的第一个挂历是裸体的。
Last night I decided watch this German film called What a man and the lead and it is Mythias Schroedlinger? I think is how you pronounce his last name. And the whole movie I just couldn't stop staring at his perfect baby face.
昨晚我看了德国电影《速成男子汉》,主演是马提亚斯·施维赫夫,他的姓是这么发音吗?整部电影我一直在盯着他那张完美的娃娃脸。
Got to be Blake Lively. There's no way two human beings made Blake Lively like she was sent straight down from heaven.
那一定是布莱克·莱弗利。布莱克·莱弗利怎么可能是人间的人呢,她就像是天堂来的天使。
George Clooney I would go with him any day.
乔治·克鲁尼,我随时都想和他在一起。
George Clooney I like him because not only is he cute. He believes in making the world a better place. I almost met him. When? It was actually only a cardboard cutout, ha ha ha ha ha ha.
乔治·克鲁尼,我喜欢他不仅仅因为他很可爱。他相信能让这个世界变得更好。我几乎见到他了。什么时候?那只是个纸版剪影,哈哈哈哈哈。
Ellen, the tv... Umm.. What do you call it? Host? She looks really beautiful and her eyes are so blue like sparkly diamonds and sapphires. My mom likes you too!
艾伦,嗯……那个怎么说来着?节目主持人?她看上去太漂亮了,她的眼睛是蓝色的,就像闪耀的钻石和蓝宝石。我妈妈也喜欢你!
Shakira. I like her a lot, yeah, and I listen to her.
夏奇拉。我非常喜欢她,我也喜欢她的歌。
Louis Tomlinson, One Direction! NO! Ryan Gosline. NO! Louis Tomlinson, Louis Tomlinson yes. I'm gonna marry him and I think we're only like six years apart so it could work.
单向乐队的路易·汤姆林森。不对,是瑞恩·高斯林。不是,还是路易·汤姆林森,对,路易·汤姆林森。我要和他结婚,我想我们只有六岁的年龄差,所以这是可行的。
Oh oh Nicole Kidman yumm. I just love to take you dinner, spend a nice quiet evening with a glass of wine, snuggle up on the couch and play kissy face for about 10 hours.
哦,妮可·基德曼。我想带你去吃晚餐,喝杯红酒,享受美好又宁静的夜晚,在长椅上互相依偎,互相调情,就这样过10个小时。
Jennifer Lopez. Who's Jennifer Lopez? Lucas You don't know her? Excuse me.. You do not know who Jennifer Lopez is? She's a girl that's talented.
詹妮弗·洛佩兹。卢卡斯,詹妮弗·洛佩兹是谁?你不知道她?你说什么,你不知道詹妮弗·洛佩兹?她是一个才华横溢的女孩。
Aww thanks for watching this episode of opinions.
谢谢大家观看本期观点版块节目。
Be sure to leave us a comment down below, letting us know who your celebrity crush is.
请在下面的评论区留言,告诉我们你们喜欢的名人是谁。
If you enjoy this don't forget to subscribe.
如果你喜欢这个节目,不要忘了订阅。
Until next time.
下期见。
Goodbye. Have a good day now.
再见,祝大家度过愉快的一天。
译文属秀哈原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

秀哈英语

Copyright © 2024 秀哈英语版权所有

https://www.showha.cn/ ( 皖ICP备2022008997号 )

关于我们
关于我们
秀哈文化
使用指南
招聘信息
小黑屋
政策说明
法律声明
隐私保护
信息发布规则
关注秀哈微信公众号
手机访问秀哈英语,更方便!
快速回复 返回列表 返回顶部