搜索

篮球英文堂 第86期:詹皇的故乡情结

查看: 257.0k|回复: 0
  发表于 Apr 23, 2018 17:04:46 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
篮球英文堂 第86期:詹皇的故乡情结
Akron is home
阿克伦是你的家
This is the city that raised you
是这座小城养育了你
I'm so proud of you
我为你自豪
Welcome home son
孩子,欢迎回家
A-amen amen amen
阿门!阿门!阿门!
Take me to church, I'll worship like a dog at the shrine of your lies
带我去教堂,我会像只忠犬将你的谎言奉若神明
I'll tell you my sins and you can sharpen your knife
供诉我的所有罪孽你大可磨刀霍霍
Offer me that deathless death, Good god let me give you my life
赐予我永生的死亡,主啊 让我把生命献给你
Take me to church I'll worship like a dog at the shrine of your lies
带我去教堂,我会像只忠犬将你的谎言奉若神明
I'll tell you my sins and you can sharpen your knife
供诉我的所有罪孽你大可磨刀霍霍
Offer me that deathless death Good god let me give you my life
我的亡魂将永存于此,主啊 请接受我卑微的生命
If I'm a pagan of the good times
若鼎盛之世我为异端
My lover's the sunlight
我的爱人便是阳光
To keep the goddess on my side
为得主垂怜
She demands a sacrifice
需要做出献祭
To drain the whole sea
排尽汪洋
Get something shiny
只为一祭
Something meaty for the main course
圣桌上的血肉
That's a fine looking high horse
是我高大英俊的爱人
This is hungry work
这饥渴的屠杀
Take me to church I'll worship like a dog at the shrine of your lies
带我去教堂,我会像只忠犬将你的谎言奉若神明
I'll tell you my sins so you can sharpen your knife
供诉我的所有罪孽你大可磨刀霍霍
Offer me my deathless death Good god let me give you my life
赐予我永生的死亡,主啊 让我把生命献给你
Don't ever forget where you came from
永远不能忘记你的根在哪
更多精彩内容请关注微信公众号:篮球英文堂 新浪微博:篮球英文堂

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

秀哈英语

Copyright © 2024 秀哈英语版权所有

https://www.showha.cn/ ( 皖ICP备2022008997号 )

关于我们
关于我们
秀哈文化
使用指南
招聘信息
小黑屋
政策说明
法律声明
隐私保护
信息发布规则
关注秀哈微信公众号
手机访问秀哈英语,更方便!
快速回复 返回列表 返回顶部