搜索

时差N小时:尼亚加拉大瀑布正在消失(下)

查看: 411.7k|回复: 0
  发表于 Apr 23, 2018 17:29:39 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
时差N小时:尼亚加拉大瀑布正在消失(下)
The rate of erosion depends on factors like the volume of water going over the edge, the height of the drop, and the type of rocks that make up the base of the waterfall.
侵蚀率取决于许多因素,如经过悬崖面的水流量、瀑布高度及构成瀑布底部的岩石类型。
At Niagara, the volume of water is very high.
尼亚加拉大瀑布水流量非常大。
In fact, one-fifth of the world's fresh water empties from the Great Lakes Superior, Huron, Michigan, and Erie over the falls into Lake Ontario.
事实上,全球五分之一的淡水源自五大湖苏比利尔湖、休伦湖、密歇根胡和艾尔湖,它们流经大瀑布最终进入安大略湖。
Niagara is the second largest waterfall in the world.
尼亚加拉大瀑布是全球第二大瀑布。
Before you cancel your honeymoon suite with the heart-shaped tub, keep in mind that in the past 12,000 years the falls have moved about seven miles upstream and,
当你取消配备有心形浴缸的蜜月套房前要知道:在过去的12,000年,大瀑布已经上移了七英里,
at this rate, they will disappear into Lake Erie in just under 23,000 years.
照这个速度推算,再过不到23,000年,它就要永远地消失在伊利湖了。
Enough time to visit on a honeymoon–and even a second honeymoon.
不过,这足够进行一次蜜月之旅,即便是第二次蜜月之旅也来得及。
译文为秀哈英语翻译,未经授权请勿转载!

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

秀哈英语

Copyright © 2024 秀哈英语版权所有

https://www.showha.cn/ ( 皖ICP备2022008997号 )

关于我们
关于我们
秀哈文化
使用指南
招聘信息
小黑屋
政策说明
法律声明
隐私保护
信息发布规则
关注秀哈微信公众号
手机访问秀哈英语,更方便!
快速回复 返回列表 返回顶部