搜索

公众人物毕业演讲第77期:米歇尔奥巴马迪拉德大学(3)

查看: 298.5k|回复: 0
  发表于 Apr 23, 2018 17:37:17 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
公众人物毕业演讲第77期:米歇尔奥巴马迪拉德大学(3)
That's all I can say
这就是我想说的了
It's like you want to start something up in here, right
你们很期待接下来的内容 对吧
It's like, now we got a commencement going on up in here
这里 我们正在进行着毕业典礼
That was beautiful, beautiful. Thank you so much
这太美妙了 非常感谢大家
I also want to recognize Senator Mary Landrieu, who is here
我还想感谢在场的参议员玛丽?兰德鲁
Let's give her a hand
让我们为她鼓掌
She has been a strong supporter of this university
她一直是这所大学的强力支持者
I want to thank the Dillard University Board of Trustees
我要感谢迪拉德大学董事会
I want to thank the faculty, the staff
我要感谢全体教职员工
and, of course, your tremendous president, Dr. Walter Kimbrough
包括尊敬的校长 沃尔特?金布罗博士
Now, my husband has been called a few things over the years
我丈夫这些年获得过很多称号
but he has never had the honor of being referred to as the Hip Hop President
但从未有幸获得过嘻哈校长的殊荣
I also want to thank all the
我还想感谢
folks from the University of New Orleans for hosting us here today
今天热情招待我们的新奥尔良大学全体同仁
And I know they're hosting the folks at Southern University at New Orleans
我知道 他们还要招待南方大学新奥尔良分校
for their commencement later on today as well
今天晚些时候毕业典礼的演讲嘉宾
so we wish them a wonderful day
我们祝他们过得愉快
And thank you for having us
谢谢大家请我们来
And of course, I've got to give a big shout-out to all the family members in the crowd
当然 我还要为在座的所有学生家属喝彩
all of the family members
所有这些家庭成员
especially to the mothers
特别是母亲

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

秀哈英语

Copyright © 2024 秀哈英语版权所有

https://www.showha.cn/ ( 皖ICP备2022008997号 )

关于我们
关于我们
秀哈文化
使用指南
招聘信息
小黑屋
政策说明
法律声明
隐私保护
信息发布规则
关注秀哈微信公众号
手机访问秀哈英语,更方便!
快速回复 返回列表 返回顶部