It
was yesterday that Tom met your sister in the park. ( 汤姆是昨天在公园里见到你妹妹的。
It is/
这两种句型是强调句型的复杂结构。在这种结构中,mbut..的意思
而是……”,( and)not.,的意思是“是……而不是”。这种结构强调的是主语
先翻译that之后的部分。例如
p but obstacles tl
使人成才的不是助力而是阻力
It is conflict and not unquestioning agreement that keeps freedom alive
使自由保持活力的是神突,而不是绝对地一致
It is not intelligence but diligence that leads one to success
是勤奋而不是聪慧使人成功
It is peace not war that keeps the world alive
是和平面不是战争使世界充满活力
倒装句型
使用倒装句型的原因概括起来有两点。一是一定语法结构的要求,如
usy, he would help us,二是修辞上的要求,如: So sudden was the flood that
othing.本句强调" sudden”。
在写作中,如能从修辞角度恰当地使用倒装句型,可以使结构衔接紧密.
重点得以突出。常见结构如下
状语(词)十请语动词+主语
可首的副词有:here, there, now, then, out, In
