agapemone n.自由性爱者的群居处所(因1850年英国萨默塞特一处群居村而得名)
Arcadia n. 世外桃源 Arcadia n. 阿卡迪亚(古希腊一山区) n. 阿卡迪亚(美国加利福尼亚州南部的一座城市)
asylum n. 收容所,避难所,庇护, 精神病院
Atlantis n.传说沉没于大西洋中的岛
Avalon n.阿瓦隆(凯尔特族传说中的西方乐土岛,据说亚瑟王及其部下死后尸体被移往该岛)
Brave New World 美丽新世界
bucolic adj. 牧羊的,牧民的,田园(生活)的
cloudland n.云,云景,仙景
Cloud Nine n. [俚]极乐心境, 狂喜状态
cockaigne n.(想象中的)安乐乡,<谑>伦敦及其近郊
dreamland n. 梦境, 梦乡, 睡觉
dystopia n. 糟透的社会;地狱般的处境;非理想化的地方
el dorado n.<西>理想中的黄金国,传说中的宝山
fairyland n. 仙境, 乐园
fantasia n. 幻想曲, 组合乐曲
fantasyland n.梦境,太虚幻境
goshen n.[圣经]歌珊地(出埃及前以色列人住的埃及北部肥沃的牧羊地),肥沃的土地
haven n. 港口, 避难所, 安息所 v. 安置...于港中, 庇护
Hesperides n. [希神]守护金苹果树的仙女, 金苹果园
idyll n. 田园生活, 田园诗 =idyl
kakotopia n.坎坷邦("乌托邦"之对,指充满丑恶与不幸之地 亦作cacotopia)
kingdom come n.来世,天国
land of milk and honey n.肥沃而丰裕的土地,主的恩赐
laputa n.勒普泰岛(英国作家Jonathan Swift 所著小说<<格列佛游记>>中提到的一个飞行浮岛)
lotus land n.安乐乡,安逸
lubberland n.极舒适的地方乐土
never-never land n.想像中的地方,偏远地区
oasis n. 绿洲
pastoral adj. 田园的,宁静的,牧人的,牧师的 n. 田园诗,牧歌,牧函
pie in the sky 不能保证实现的允诺
pipe dream 白日梦, 幻想
prester john 祭司王约翰(传说中的一位信奉基督教的中世纪国王兼祭司)
refuge n. 避难(处), 庇护(所) v. 庇护, 避难(所)
sanctuary n. 圣所, 耶路撒冷的神殿, 至圣所
Shangri-La n. 香格里拉
utopia n. 理想国, 乌托邦
wonderland n. 仙境, 奇境
Xanadu n. 华厦, 行宫, 世外桃源
|