大学英语精读精练
Part I Translation……………………………
Directions For hu por, you are allowed 30 minutes to translate a passage from
English
若中国经济的发展,人们的钱包越来越鼓,中国人的生活方式也随之发生
了大的变化,其中包括饮食上的变化,这也使得中国人的健康面临极大的风
各种作病( chronic diseases)已经成为影响中国人健康的主要隐患。卫生
Chinas Ministry of Health)的数据显示,高血压( hypertension)和肥胖症已经成
为导致中国人死亡的主要原因,目前超过2.6亿的中国人患有慢性疾病。
