|
UNIT 4 Stay Healthy
第四单元 保持健康
Lesson 31: Danny Tells All
第三十一课： 丹尼告知了一切
It's Friday morning.
星期五早晨，
Everyone is coming into Mr.Jones'class and sitting down.
大家来到琼斯老师班里坐下来。
"Good morning,class," says Mr.Jones.
“同学们，早上好，”琼斯老师说。
"Quiet,please!I have something to tell you about Danny."
“请安静！ 我有一些关于丹尼的事情要告诉你们。”
"Where is Danny?" asks a student.
“丹尼在哪呢？”一名同学问。
"Is he sick?" "Yes," says Mr.Jones.
“他病了吗？”“是的，”琼斯老师说。
"Did he catch a cold?" asks another student.
“他感冒了吗？”另一名同学问道，
"My brother fell ill with a bad cold this week."
“我哥哥这周得了重感冒。”
"No," says Mr.Jones.
“不是，”琼斯老师说，
"Danny's in the hospital.
“丹尼在医院。
Let's listen to Brian and Jenny.
我们听听布赖恩和詹妮说。
They can tell us all about it."
他们会告诉我们事情的全部。”
Yesterday,Brian and I visited Danny in the hospital.
昨天，我和布赖恩去医院探望了丹尼。
Danny felt terrible about missing school this week.
丹尼为这星期没有上学感到难过。
He gave us a letter.
他给我们一封信。
He asked us to read it to you.
他让我们给大家念一下。
Everyone is very quiet as Brian reads the letter.
当布赖恩读信时大家都很安静。
Here is what it says.下
面是信上所说的。
Hello,classmates!
同学们，你们好！
I have had a very interesting week!
我度过了十分有趣的一周！
I had appendicitis.
我得了阑尾炎。
I don't have it anymore,but I don't have an appendix,either!
我再也不会得了，不过我也没有阑尾了。
The doctor took it out!
医生将它切除了！
I slept all day after I had my appendix out.
阑尾切除后我睡了一整天。
The next day I woke up,but I felt terrible!
第二天我醒来却感到很难受！
I didn't want to eat,but I was very thirsty.
我不想吃东西，但非常渴。
My doctor said I had a fever.
我的医生说我发烧了。
She told me to drink plenty of water and have a good rest.
她告诉我多喝水，多休息。
I stayed in bed and rested.
我就呆在床上休息。
Sometimes the nurses gave me pop to drink!
有时护士给我喝汽水！
Now,I'm feeling much better.
现在，我感觉好多了。
My mother brought me some new books to read (but no homework).
我的妈妈给我带了些新书来看（但没家庭作业）。
I also have a television in my room!
我房间里还有一台电视机！
See you all next week!
下周见！
Your friend,Danny
你们的朋友， 丹尼
LET'S DO IT!Think about what it was like the last time you were ill.What did you do to recover?Write your story down.You may begin like this:I felt terrible that day.I had a fever.I ______.
| 
