|
UNIT 6 Accidents!
第六单元 事故！
Lesson 42: Be Careful,Danny!
第四十二课：当心，丹尼！
THINK ABOUT IT!List some serious accidents in recent years.What were some of the causes of these accidents?Why did Danny have an accident?Danny,Jenny and Brian are decorating the art classroom for Christmas.
丹尼、詹妮和布赖恩正在为圣诞节装饰画室。
"Look at this yellow star,Brian and Jenny," says Danny.
“布赖恩和詹妮，看这颗黄色的星星，”丹尼说，
"Isn't it beautiful?
“难道它不漂亮吗？
I'm going to put it on the ceiling over Mr.Jones'desk."
我要把它放在琼斯老师课桌上方的天花板上。”
"Let me get the ladder for you," says Brian.
“我去给你拿梯子来，”布赖恩说。
"I don't need the ladder," says Danny.
“我不需要梯子，”丹尼说，
"I think I'm tall enough."
“我想我足够高。”
But he isn't tall enough.
但他不够高。
The ceiling is too high.
天花板太高了。
Danny climbs onto Mr.Jones'chair.
丹尼爬上了琼斯老师的椅子。
"Almost...almost..." says Danny.
“差一点……差一点……”丹尼说。
He climbs higher on Mr.Jones'chair.
他爬到琼斯老师椅子上更高的地方。
Be careful!Come down,now!
当心！快下来！
Oh,help!
哦，救命！
"Danny,stop!" shouts Jenny.
“丹尼，别动！”詹妮喊道。
But it's too late.
但太迟了。
"Help!" shouts Danny.
“救命！”丹尼叫道。
He falls.Oh,help!
他掉了下来。哦，救命！
Mr.Jones runs into the room.
琼斯老师跑进画室。
"What was that loud noise?" he asks.
“那声巨响是什么？”他问道。
"Who shouted?" He sees Danny.
“谁在叫？”他看见了丹尼。
"Danny,are you all right?Are you hurt?"
“丹尼，你没事吧？受伤了吗？”
"No,I'm not injured," says Danny.
“不，没受伤，”丹尼说。
He's lying on the floor.
他躺在地板上。
"My tail hurts a little,but it's not serious."
“我的尾巴有点疼，但不严重。”
Then they hear Brian say,very quietly,"Help!"
接着他们听见布赖恩微弱地喊：“救命！”
"Where are you,Brian?I can't see you!" says Mr.Jones.
“布赖恩，你在哪？我看不见你！”琼斯老师说。
"I'm under Danny," says Brian.
“我在丹尼下面，”布赖恩说。
Danny jumps up.
丹尼跳了起来。
"Oh,no!" he says.
“哦，不！”他说，
"It's my fault,Mr.Jones.
“琼斯老师，是我的错。
I climbed on your chair.
我爬上你的椅子。
I didn't listen to their warning."
我没听他们的提醒。”
"Brian,are you okay?" asks Jenny.
“布赖恩，你还好吗？”詹妮问。
"No,I'm not okay," answers Brian.
“不，我不好，”布赖恩回答道，
"I tried to catch Danny,but he fell on top of me.
“我想去抓住丹尼，但他落在了我上面。
My arm hurts!" "Shall I call an ambulance?" asks Jenny.
我的胳膊疼！”“我应该叫辆救护车吗？”詹妮问。
"No," Mr.Jones says."But please call Brian's mother.
“不用，”琼斯老师说，“但请给布赖恩的妈妈打电话。
Tell her that we are taking Brian to the hospital."
告诉她我们正送布赖恩去医院。”
LET'S DO IT!Work with a partner.Imagine you are a journalist and your partner is a witness to an accident.Ask him or her questions beginning with who,what,when,where,which and why.Report your discoveries to the class.
| 
