Lesson 16
第十六课
Happy Thanksgiving!
感恩节快乐！
On Thanksgiving Day,
在感恩节，
Jenny went to her grandparents' house with her mother, father, sister, brother and Brian.
珍妮和她的妈妈，爸爸，姐姐，哥哥还有布莱恩一起去了她祖父母的家。
When they arrived,her grandfather opened the door.
当他们到达的时候，她的祖父母打开了门。
"Hello, everyone." he said.
“大家好。”他说。
"Happy Thanksgiving!
“感恩节快乐！
Let me give you a big hug.
让我给你们一个大大的拥抱。
It's good to see you!"
见到你们可真好！”
Jenny and Brian went into the kitchen.
珍妮和布莱恩进了厨房。
Their grandmother was cooking the turkey for the Thanksgiving dinner.
他们的祖母正在为感恩节晚餐准备火鸡。
"Hi Grandma," said Brian.
“你好祖母，”布莱恩说。
He hugged her.
他抱了抱她。
"Are my cousins coming tonight?"
“今天晚上我的堂兄弟们会来吗？”
"No, not tonight," said Grandma.
“不，不是今天，”祖母说。
"They're here now!"
“他们现在就在这里！”
Brian went to say hi to his cousins.
布莱恩去和他的堂兄弟打招呼。
"Hi! Nice to finally meet you!"
“嗨！很高兴终于见到你们！”
At dinner,everyone gave thanks.
在晚饭上，每个人都表达了感谢。
"I'd like to give thanks to Grandma and Grandpa for this lovely meal.
“我要感谢祖父祖母准备了这顿美餐。
Thanks to Jenny for all of her help,and thanks to all you for welcoming me.
感谢珍妮所有的帮助，感谢你们所有人对我的欢迎。
When I first came here,everything was different.
当我刚来这里的时候，一切都不一样。
I felt nervous.
我感到很紧张。
But with all your help I feel at home now," said Brain.
但是在你们所有人的帮助下，我现在感觉就像在家里一样，”布莱恩说。
As usual, the family gathering was exciting.
和平常一样，家庭聚会很让人兴奋。
It was a fun and lively evening with a big meal,
这是一个有着丰盛的晚餐，
delicious desserts,ots of games and conversation.
美味的小食，许多游戏与谈话的有趣又热闹的夜晚。
Then everyone stood together for a family photo.
然后所有人粘在一起拍摄了一张全家福。
Everyone enjoyed this special holiday.
每个人都很享受这个特别的假日。
