Lesson 16: How Safe Is Your Home?
第十六课 你的家有多安全？
Your home is a safe place, right?
你的家是一个安全的地方，对吗？
Think again!
再想一想！
Many serious accidents happen in people's homes.
许多严重的事故都发生在家里。
The kitchen and the bathroom are the two most dangerous rooms in the house.
厨房和浴室是房子里最危险的两个房间。
Why? Because most accidents happen in the kitchen and the bathroom.
为什么？因为很多事故发生在厨房和浴室。
Can people prevent certain accidents? Yes.
人们能防止某些事故（的发生）吗？可以。
Many accidents happen because people are careless. So be careful!
很多事故的发生，都是因为人们的粗心大意。那么，请当心！
Safety tips for preventing accidents in the kitchen
防止厨房事故的安全提示
Don't stand on chairs. Many people hurt themselves by falling off chairs.
别站在椅子上。很多人从椅子上跌落而受伤。
Don't use water to put out kitchen fires. Use baking soda or salt instead.
别用水来灭厨房火灾，而是用小苏打或盐。
Be careful with scissors and knives! Many people cut themselves in the kitchen.
当心剪刀和菜刀！许多人在厨房里切伤自己。
Don't keep poisons in the kitchen.
厨房里不要存放有毒物品。
Be careful with fire and heat when you cook. You don't want to burn yourself.
当你在做饭时，使用火源和热源时要当心。你也不想烧伤自己。
Safety tips for preventing accidents in the bathroom
在淋浴或浴缸里时，绝不用电。它会伤着你。
Never use electricity in the shower or bathtub. It can hurt you!
地面湿滑，容易滑倒、跌倒。淋浴或洗澡后，确保浴室地面干燥。
It's easy to slip and fall on a wet floor.
某些物品易燃。
Be sure to keep the bathroom floor dry after you have a shower or bath.
请不要（将它们）靠近炉灶。
