Lesson 18 Teaching in China
第18课 在中国教学
Jane is from Canada.
珍妮来自于加拿大。
She is teaching English in China.
她在中国教英语。
She is writing an e-mail to her family and friends back home.
她正在给国内的家人和朋友写一封电子邮件。
Hello, everyone!
大家好！
How are you? I'm doing well.
你们怎么样？我一切都好。
Life in China is great!
在中国的生活很棒！
I arrived two months ago.
我两个月前到的这里。
I was quite nervous then.
我当时非常紧张。
But everyone here is so friendly and nice.
但是这里的每个人都很友好
Now I feel quite comfortable and relaxed.
现在我感觉非常舒服并且很放松。
My students are wonderful and the other teachers are always helpful.
我的同学都极好，其余的老师也很乐于助人
My school is very big.
我的学校很大。
I have many students in my class.
我们班里有很多学生。
In Canada, there are usually only 35 students in a class.
在加拿大，一个班通常只有35个学生。
And they move from classroom to classroom for their classes.
他们从一个教室移动到另一个教室上课。
But in China, the teachers move!
但是在中国，老师们移动着上课！
Chinese students work very hard.
中国的学生学习非常努力。
They usually start school at 8:00 a.m. and finish at 5:00 p.m.
他们通常上午8点开始上课，下午5点结束。
Chinese teachers work very hard, too.
中国的老师工作也非常努力。
I'm so happy to be in China.
能够来到中国我感到非常开心。
I am learning so much here.
我在这里正在学习很多东西。
My students often teach me Chinese.
很多同学经常教我中文。
They also teach me about their culture.
他们还教我他们的文化。
It's so interesting!
中国文化很有意思！
I visited the Great Wall last month.
上个月我参观了长城。
Look at my picture.
看看我的照片。
Wo ai Zhongguo!
我爱中国！
I miss you all! Jane
我想念你们！珍
