心花怒放(Over the moon): "I was over the moon when I heard the good news." "听到这个好消息时,我高兴得心花怒放。" 兴高采烈(In high spirits): "After the successful presentation, she was in high spirits." "成功的演讲后,她兴高采烈的。" 欢天喜地(On cloud nine): "Winning the competition put him on cloud nine." "赢得比赛让他欢天喜地的。" 笑逐颜开(Grinning from ear to ear): "He was grinning from ear to ear when he got the promotion." "当他得到升职时,他笑逐颜开。" 兴致勃勃(In good humor): "She arrived at the party in good humor." "她以兴致勃勃的心情来参加聚会。" 一切都妙不可言(Everything is coming up roses): "Despite the challenges, everything is coming up roses for us." "尽管面临挑战,对我们来说一切都妙不可言。" 乐不可支(Bubbling with joy): "She was bubbling with joy after receiving the award." "在获得奖项后,她乐不可支。" 欢欣鼓舞(Full of beans): "He's full of beans after the successful launch of the product." "产品成功上市后,他欢欣鼓舞。" 洋洋得意(In high glee): "He walked away from the negotiation in high glee." "他在谈判后洋洋得意地离开了。" 心满意足(Satisfied with life): "Despite challenges, she is truly satisfied with life." "尽管面临挑战,她对生活感到心满意足。" 喜不自禁(Jump for joy): "The team jumped for joy when they won the championship." "当团队赢得冠军时,大家欢喜不自禁。" 欣喜若狂(Ecstatic): "I was ecstatic when I got the job offer." "当我收到这份工作Offer时,我欣喜若狂。" 兴高采烈(In good cheer): "Despite the rain, they were in good cheer at the outdoor event." "尽管下雨,他们在户外活动中兴高采烈。" 得意洋洋(Walking on air): "Winning the award had her walking on air for days." "赢得奖项让她得意洋洋了好几天。" 眉开眼笑(All smiles): "She entered the room, all smiles, to announce the good news." "她带着笑容走进房间,宣布好消息。" |