搜索

莎士比亚十四行诗全集:第112篇

Your love and pity doth the impression fill借得你的真爱和怜悯我当抹尽Which vulgar scandal stamp'd up ...

君君妹儿

浏览:247424 | 喜欢: 14.5k

莎士比亚十四行诗全集:第110篇

Alas, 'tis true I have gone here and there唉,我的确曾四海周游,And made myself a motley to the view ...

君君妹儿

浏览:175261 | 喜欢: 9.7k

莎士比亚十四行诗全集:第111篇

O, for my sake do you with Fortune chide,呵,但愿你为了我而责难命运女神,The guilty goddess of my ha ...

君君妹儿

浏览:246613 | 喜欢: 15.4k

莎士比亚十四行诗全集:第153篇

Cupid laid by his brand, and fell asleep:丟下火炬的爱神沉沉入梦乡,A maid of Dian's this advantage f ...

君君妹儿

浏览:236255 | 喜欢: 14.8k

莎士比亚十四行诗全集:第152篇

In loving thee thou know'st I am forsworn,你知道为了爱你,我背叛了另一个情人,But thou art twice for ...

君君妹儿

浏览:295819 | 喜欢: 18.5k

莎士比亚十四行诗全集:第154篇

The little Love-god lying once asleep有一次,小爱神沉沉走入梦乡,Laid by his side his heart-inflamin ...

君君妹儿

浏览:191457 | 喜欢: 12.8k

莎士比亚十四行诗全集:第151篇

Love is too young to know what conscience is;虽说爱神太幼小,不懂得什么叫良心,Yet who knows not con ...

君君妹儿

浏览:231430 | 喜欢: 19.3k

莎士比亚十四行诗全集:第150篇

O, from what power hast thou this powerful might啊,你那魔力究竟来自什么源泉,With insufficiency my ...

君君妹儿

浏览:179676 | 喜欢: 11.2k

莎士比亚十四行诗全集:第109篇

O, never say that I was false of heart,啊,可千万别说我曾假意虚情,Though absence seem'd my flame to ...

君君妹儿

浏览:404644 | 喜欢: 21.3k

莎士比亚十四行诗全集:第149篇

Canst thou, O cruel! say I love thee not,死冤家,你怎能说我对你没真情?When I against myself with th ...

君君妹儿

浏览:154664 | 喜欢: 9.7k

莎士比亚十四行诗全集:第146篇

Poor soul, the centre of my sinful earth,可怜的灵魂,罪恶躯体的中心,these rebel powers that thee ar ...

君君妹儿

浏览:260413 | 喜欢: 20.0k

莎士比亚十四行诗全集:第148篇

O me, what eyes hath Love put in my head,啊,天!爱在我头上安的什么眼?Which have no correspondence ...

君君妹儿

浏览:218007 | 喜欢: 15.6k

莎士比亚十四行诗全集:第107篇

Not mine own fears, nor the prophetic soul无论是我自己的顾虑还是苍茫乾坤Of the wide world dreaming o ...

君君妹儿

浏览:246795 | 喜欢: 19.0k

莎士比亚十四行诗全集:第144篇

Two loves I have of comfort and despair,我有两个爱人,分管着安慰和绝望,Which like two spirits do su ...

君君妹儿

浏览:153166 | 喜欢: 12.7k

莎士比亚十四行诗全集:第147篇

My love is as a fever, longing still我的爱是热病,它永远在渴望For that which longer nurseth the dise ...

君君妹儿

浏览:163364 | 喜欢: 11.7k

莎士比亚十四行诗全集:第141篇

In faith, I do not love thee with mine eyes,说真的,我爱你并不借助于你的眼睛,For they in thee a tho ...

君君妹儿

浏览:239975 | 喜欢: 12.6k

莎士比亚十四行诗全集:第145篇

Those lips that Love's own hand did make为爱神我黯然伤神,Breathed forth the sound that said 'I hate ...

君君妹儿

浏览:346735 | 喜欢: 17.3k

莎士比亚十四行诗全集:第140篇

Be wise as thou art cruel; do not press当心呀,你可别一味由着性儿残酷,My tongue-tied patience with ...

君君妹儿

浏览:131731 | 喜欢: 11.0k

莎士比亚十四行诗全集:第143篇

Lo! as a careful housewife runs to catch看呀,当一只家禽跑出了围栏,One of her feather'd creatures b ...

君君妹儿

浏览:333427 | 喜欢: 22.2k

莎士比亚十四行诗全集:第142篇

Love is my sin and thy dear virtue hate,爱是我的罪恶,恨则是你的德行,Hate of my sin, grounded on si ...

君君妹儿

浏览:372540 | 喜欢: 23.3k

秀哈英语

Copyright © 2024 秀哈英语版权所有

https://www.showha.cn/ ( 皖ICP备2022008997号 )

关于我们
关于我们
秀哈文化
使用指南
招聘信息
小黑屋
政策说明
法律声明
隐私保护
信息发布规则
关注秀哈微信公众号
手机访问秀哈英语,更方便!
返回版块 返回顶部