Arya was wearing the same riding leathers she had worn yesterday and the day before.艾莉亚身上穿的正 ...

君君妹儿

Afterward Maester Luwin arrived to dress her wounds. The cuts in her fingers went deep, almost to th ...

君君妹儿

The air had been damp and clammy, the causeway so narrow they could not even make proper camp at nig ...

君君妹儿

Chapter 15 SANSA第15章 珊莎Eddard Stark had left before dawn, Septa Mordane informed Sansa as they b ...

君君妹儿

They went down together, half sprawled over Catelyn where she'd fallen. The wolf had him under the j ...

君君妹儿

Maester Luwin set the lamp in a niche by the door and fiddled with its wick. “There are several app ...

君君妹儿

“No,” Catelyn said, louder now as she found her voice again. “No, you can't.” She spun back towa ...

君君妹儿

“I can't,” she wept. “Gods forgive me, Robb, I can't, what if he dies while I'm asleep, what if h ...

君君妹儿

“Leave us now,” Robb said. Maester Luwin bowed and departed. Robb closed the door behind him and t ...

君君妹儿

Outside, there were shouts of “Fire!” in the yard, screams, running footsteps, the whinny of frigh ...

君君妹儿

“Don't,” she told him. “Bran needs to stay warm.”"别开窗，"她告诉他，"让布 ...

君君妹儿

I have to be with him, if?if?” She took her son's limp hand, sliding his fingers through her own. H ...

君君妹儿

14．CATELYN第十四章凯特琳Ned and the girls were eight days gone when Maester Luwin came to her one n ...

君君妹儿

His shirt was soaked in blood. Arya said, She didn't hurt you...much.他的衣服上全是血。艾莉亚 ...

君君妹儿

They've found her, my lord.老爷，找到她了。Ned rose quickly. Our men or Lannister's?奈德 ...

君君妹儿

There was a loud crack as the wood split against the back of the prince's head, and then every ...

君君妹儿

He's my friend, Arya said sharply. You leave him alone.他是我朋友，艾莉亚语气尖锐地道，你们别 ...

君君妹儿

He did, and had since she had first laid eyes on the ruin that fire had made of his face, though it ...

君君妹儿

The noises grew louder and more distinct, the clack of wood on wood, and as they grew closer they he ...

君君妹儿

Sansa struggled to steady herself.珊莎勉强站稳脚步，She felt like such a fool. She was a Stark of Wi ...

君君妹儿