It's like your impudence to say so. I expected it of you.说话这么无礼倒是你的脾性，我料定你会 ...

十一樂

Chapter 19第十九章The library looked tranquil enough as I entered it, and the Sibyl — if Sibyl she ...

十一樂

The matrons, meantime, offered vinaigrettes and wielded fans;同时太太们递上了香嗅瓶，摇起扇来。And a ...

十一樂

And after much pacing to and fro, till, I think, the said Sam's calves must have ached with th ...

十一樂

"Well, Blanche?" said Lord Ingram."嗨，布兰奇？"英格拉姆勋爵叫道。&quo ...

十一樂

"I think I had better just look in upon her before any of the ladies go," said Colonel ...

十一樂

I have a curiosity to hear my fortune told, therefore, Sam, order the beldame forward.我倒有兴趣听听 ...

十一樂

"Tell her she shall be put in the stocks if she does not take herself off," replied th ...

十一樂

So smooth — none of those frowning irregularities I dislike so much; and such a placid eye and smil ...

十一樂

This gave him an odd look, such as I never remembered to have seen.这使他露出一付我从未见过的怪相。F ...

十一樂

Some parleying was audible in the hall, and soon the new-comer entered.大厅里隐隐约约响起了交谈声， ...

十一樂

A broad ring flashed on the little finger, and stooping forward, I looked at it, and saw a gem I had ...

十一樂

I wish to foster, not to blight — to earn gratitude, not to wring tears of blood — no, nor of brin ...

十一樂

Mobile and flexible, it was never intended to be compressed in the eternal silence of solitude.它口 ...

十一樂

But, mother, I did not come to hear Mr. Rochester's fortune. I came to hear my own, and you ha ...

十一樂

Detecting! You have analysed, then. And what did you detect, if not gratitude?察觉！你还分析过呢。如 ...

十一樂

Does that circumstance exclude him from the list of your acquaintance — blot him, as it were, out o ...

十一樂

Oh! I could not forget his look and his paleness when he whispered: "Jane, I have got a blow. ...

十一樂

And this man I bent over — this commonplace, quiet stranger — how had he become involved in the we ...

十一樂

The shadows darken on the wrought, antique tapestry round me,阴影落到了我周围精致古老的挂毯上，and g ...

十一樂