Luckily，our ship was not badly damaged，but we had been driven over two thousand kilometres to the ...

十一樂

I covered my eyes with my hands．我双手蒙在双眼上，I had wanted to help these people and their King ...

十一樂

You know，he began，that you've had enemies here for some time．你知道，他开始说，你在这儿结了 ...

十一樂

Chapter 4 Gulliver escapes from Lilliput第4章 格列佛逃离利力浦特I soon discovered that Flimnap，one ...

十一樂

About three weeks later，the King of Blefuscu sent his offi-cials to ask for peace between the two c ...

十一樂

As I came nearer to Lilliput，I saw the King and all his lords and ladies standing on the beach．当 ...

十一樂

Chapter 3 Lilliput at war第3章 利力浦特的战争The island of Blefuscu is only about a kilometre to the ...

十一樂

Well，you know，of course，that most people used to break their boiled eggs at the larger end．哦， ...

十一樂

Now I shall return to my adventures in Lilliput．现在我再回来讲我在利力浦特的经历。About two weeks a ...

十一樂

I think I should give you some general information about Lilliput．我想我应该给你们讲一些关于利力浦 ...

十一樂

Perhaps the bird had been attacked by others，and so had to drop what he was carrying．也许这鸟儿受 ...

十一樂

I begged the King so often for my freedom that at last he and his lords agreed that I need not be a ...

十一樂

There was another interesting entertainment．还有一种有趣的娱乐节目。The King holds a stick in front ...

十一樂

In the second coat pocket we found two very large pieces of wood，and inside them were great pieces ...

十一樂

The wind and waves pushed me along as I struggled to keep my head above water．我挣扎着把头露出水面 ...

十一樂

When they saw I was no longer struggling，they quickly built a platform next to my head，and an offi ...

十一樂

Chapter 2 Life in Lilliput第2章 在利力浦特的生活I was careful to behave as well as possible，to pers ...

十一樂

The King ordered his people to make me a bed，using six hundred Lilliputian beds．国王命他的臣民给我 ...

十一樂

While I was eating，a platform had been prepared to carry me．我吃饭时，已经准备好了一个平台来抬走我 ...

十一樂

Chapter 1 A voyage to Lilliput第1章 到利力浦特I was born in Nottinghamshire and was the third of fiv ...

十一樂