However，it was soon time to leave Glubbdubdrib，and sail to Luggnagg，a much larger island to the s ...

十一樂

Chapter 12 A voyage to the country of the Houyhnhnme第12章 到慧骃国的航行It was not long before I st ...

十一樂

Chapter 11 Glubbdubdrib and Luggnagg第11章 格勒大锥和拉格奈格Although the Laputans were kind to me， ...

十一樂

Well，of course，answered my Luggnuggian friend with a smue，we'll be delighted if you stay lo ...

十一樂

So，in these few words，I had learnt one of the secrets of history！I turned to the President．这样 ...

十一樂

I don't think so，I replied．What's that？我想没有。我回答说，那是什么？Well，a Struldbr ...

十一樂

Chapter 11 Glubbdubdrib and Luggnagg第11章 格勒大锥和拉格奈格Although the Laputans were kind to me， ...

十一樂

We were very close to drowning in that river，John，he said．我们只差一点儿就淹死在河里了，约翰。他 ...

十一樂

After a short pause，John said，I know he meant no harm，but Im proud of that horse，and I hate to t ...

十一樂

I was sold to another man，but he had a groom as bad-tem-pered as Samson．我被卖给了另一个人，他有一 ...

十一樂

After my training，Ginger went on，I was bought by a dealer to match another horse of my colour．训 ...

十一樂

One day Ginger asked me about my old home and my train-ing．When I finished telling her，一天金儿问 ...

十一樂

Chapter 3 Ginger's story第3章 金儿的故事What more could I want？ Freedom！我还想要什么呢？自由 ...

十一樂

The name of the groom was John Manly．The next morning，he got out his brushes and gave me a good gr ...

十一樂

It was early in May when a man came to take me away to Mr Gordon's house．My master said,Goodb ...

十一樂

Yes,I said．是的，我说。Then I hope you are well-behaved，'he said．I don't like anyone ...

十一樂

Next there was the saddle．My master put it on my back very gently，then fixed the straps under my b ...

十一樂

Chapter 2 Birtwick Park第2章 伯特威克庄园I was beginning to grow handsome．我开始长得英俊了。My coat ...

十一樂

Chapter 7 Joe Green第7章 乔·格林The rest of our journey was very easy，and the next evening we reac ...

十一樂

I have never forgotten my mother's advice．我从没忘记过妈妈的忠告。She was a clever and sensib ...

十一樂