During her absence, the house was silent but happy,她走后，家里显得安静祥和，and, the evening being ...

十一樂

Lucy was only six years old, but bold as a fairy;露西不过六岁，自命不凡地总想做仙女。she had gone by ...

十一樂

ABOU BEN ADHEM (may his tribe increase!)阿博.本.艾德汉姆（祝愿他的部落壮大！）Awoke one night from a ...

十一樂

But the industrious mother of helpless and depending children, far from the reach of human charity, ...

十一樂

The traveler drew near the board, but when he saw the scanty fare,那位来客走近桌子，看见桌上那丁点食 ...

十一樂

Providence had many years before taken from her her eldest son,很多年前，上帝带走了她的大儿子。who w ...

十一樂

It was Saturday night, and the widow of the Pine Cottage sat by her blazing fagots, with her five ta ...

十一樂

I live for those who love me,我为那些爱我的人活着，Whose hearts are kind and true;那些人，心地善良无 ...

十一樂

Why, the right of discovery, to be sure; the right which the Pope and all Christian kings have agree ...

十一樂

That is no proof of the contrary, friend Charles. Thy subjects were the aggressors.查尔斯，我的朋友 ...

十一樂

King Charles says, Well, friend William! I have sold you a noble province in North America;英王查尔 ...

十一樂

The old lady appeared to forget Polly, at the end of her speech;说话末了，老太太似乎忘了波莉，她坐在 ...

十一樂

Such beautiful, beautiful hands!如此美丽的双手！They're neither white nor small;不白，也不娇小，And ...

十一樂

The old lady put out her hand, and, drawing Polly to her knee,老太太伸出手，把波莉拉到她的身边，look ...

十一樂

Presently Madam came slowly in, and sat down in her armchair, saying, "That's a fine old tune; sin ...

十一樂

Polly hoped the "dreadful boy" (Tom) would not be present;波莉但愿那个讨厌的男孩（汤姆）不会来， ...

十一樂

The sun has sunk behind the hills,太阳，藏到山后了，The shadows o'er the landscape creep;影子，蠕动 ...

十一樂

Then there will be no war of households.那时，将不会有家庭战争，The husband and the wife, drinking d ...

十一樂

I hold myself the grand reformer of the age.我自认是这一时代了不起的改革家。From my spout, and such ...

十一樂

There, my dear child, put down the cup, and yield your place to this elderly gentleman,过来，我可爱 ...

十一樂