At this sultry noontide, I am cupbearer to the parched populace,在这个闷热难当的中午，我成了为那些干 ...

十一樂

Drink, and make room for that other fellow, who seeks my aid to quench the fiery fever of last night ...

十一樂

Noon, by the north clock!中午，北方时钟报时！Noon, by the east! High noon, too, by those hot sunbeam ...

十一樂

There is a Reaper whose name is Death,收割者，姑且称为死神，And, with his sickle keen,寒光凛冽，闪烁 ...

十一樂

Agnes had raised herself up in her bed at these words, but she sank gently back on her pillow;听到这 ...

十一樂

Then why do you see the geranium or rose so carefully nursed in the old cracked teapot in the poores ...

十一樂

How does the water come down at Lodore?洛多瀑布的水，怎么落下的呢？My little boy asked me thus once ...

十一樂

Well, after all, how odd! When one gives to poor people, one wants to give them something useful—a ...

十一樂

"Just the same as I do," replied Florence, calmly.“这正是我想做的，”弗罗伦丝平心静气地说，Have ...

十一樂

Oh, then you know just what I was going to say.哦，那么，你就明白我准备说什么了。Mrs. Marshall, I pr ...

十一樂

There it stood, in its little green vase, on a light ebony stand in the window of the drawing-room. ...

十一樂

That lilac's cleaving cones have burst,紫丁香，风中绽放挺立，The milk-white flowers revealing;奶白色 ...

十一樂

All day the low-hung clouds have dropped, their garnered fullness down;低垂一天，云朵已经落下，农夫 ...

十一樂

The clouds now rolled in volumes over the mountain tops; their summits still bright and snowy, but t ...

十一樂

In the second day of the voyage, they came to the Highlands.旅途第二天，他们抵达苏格兰高地。It was t ...

十一樂

And now, when comes the calm, mild day,万物复苏，大地苏醒回暖，As still such days will come,微风吹拂 ...

十一樂

The melancholy days are come,那些，忧郁悲伤的日子来了，The saddest of the year,年复一年，最为痛苦难 ...

十一樂

"Very good," replied the dial;“很好，”表盘说道，but recollect that, although you may think of ...

十一樂

The minute hand, being quick at figures, presently replied,擅长计算的分钟随即回答："Eighty-six tho ...

十一樂

"Very good!" replied the pendulum;“太妙了！”钟摆反讥道，it is vastly easy for you, Mistress Di ...

十一樂