A railroad train was rushing along at almost lightning speed.火车近乎闪电般飞奔疾驰，A curve was jus ...

十一樂

Half-afraid, he first against the window beats;鸟儿轻轻，叩击灯火的窗棂，then, brisk, alights on the ...

十一樂

Through the hushed air the whitening shower descends,万籁俱寂，飘落迷蒙的漫天碎雪，At first thin wav ...

十一樂

Never, surely, was there such a scene as that which followed.眼前未曾出现的一幕就这样发生了。Not a h ...

十一樂

Under the sod and the dew,草地下，露水下，Waiting the judgment day;等待着，最后审判日，Broidered wit ...

十一樂

By the flow of the inland river,内河的水，不停地流淌，Whence the fleets of iron have fled,那钢铁舰队 ...

十一樂

She sings not now “Bob White!” nor “Ah! Bob White!”此刻，她不是鸣啾“鲍勃·怀特”，亦不是“啊！ ...

十一樂

I never yet heard of the parental tenderness of a trout, eating up his little baby,我未曾听说有似水 ...

十一樂

Cupidity and cruelty may drive him to the woods, and to seek more quiet seats;贪婪残忍的人们或许将它 ...

十一樂

The quail is peculiarly a domestic bird, and is attached to his birthplace and the home of his foref ...

十一樂

If it is possible, imagine the effect upon the beholder:不妨想想旁观者的内心震撼，this precipice of ...

十一樂

Persistent little waves!固执坚韧的碎小浪花！After a dash, singly, all around, upon the common enemy, ...

十一樂

We have just passed a fragment of some one of the surrounding icebergs that had amused us.周围新奇无 ...

十一樂

Again, would your lordship a moment suppose你的贵族身份，但愿再度认定，'T is a case that has happene ...

十一樂

Between Nose and Eyes a strange contest arose;鼻子眼睛之间，引发奇怪争论；The spectacles set them, u ...

十一樂

What is all this? You don't mean that we are humbugged? In trust! How does that appear? Where is it? ...

十一樂

Generous creature! kind soul! I always loved her!太慷慨的馈赠！好心的人呀！我一直那么敬重她！She was ...

十一樂

No, I believe not. But, since the heirs at law are all convened,当然，我觉得挺好。好了，既然法律上所 ...

十一樂

But here comes the young reprobate. He must be present, as a matter of course, you know.哦，瞧，那小 ...

十一樂

Read this declaration at the head of the army;请在起义前朗读这篇宣言，every sword will be drawn, and ...

十一樂